-
1 θέλουσαν
ἐθέλωto be willing: pres part act fem acc sg (attic epic doric ionic) -
2 μόλις
μόλῐς, Adv., post-Hom. synonym of μόγις, prevailing in Trag., Com., and [dialect] Att. prose, though in Pl. and later prose μόγις was preferred (in A. the Laur. Ms. gives each form twice, the same Ms. of S. μόλις always);Aμ. μέν, ἀλλ' ὅμως ἠνεσχόμην Ar.Nu. 1363
, cf. S.Ant. 290, 1105, El. 575, Ph. 329; ζῶντι καὶ μάλα μ. nay, only just alive, Pl. Tht. 142b (cod. W μόγις) ; μ. καὶ ἠρέμα πάσχειν scarcely at all.., Arist.Metaph. 1019a31 (cod. Ab μόγις); ἢ ὅλως οὐκ ἔστιν ἢ μ. Id.Ph. 217b32
;μ. πάνυ Eub.30
;πάνυ μ. Philem.88.8
: with a neg., οὐ μ. not scarcely, i.e. quite, utterly,ἀπώλεσας οὐ μ. A.Ag. 1082
;θυραῖος ἔστω πόλεμος, οὐ μ. παρών Id.Eu. 864
(where Sch. explains οὐ μ. by οὐ μακράν, but the sense is dub.);θέλουσαν οὐ μ. καλεῖς E.Hel. 334
(lyr.). -
3 ἄγχω
A , Luc.DMort.22.1: [tense] aor. 1 inf. ἄγξαι v.l. for ἄξαι LXX 4 Ma.9.17, ([etym.] ἀπ-) Ar. Pax 796:—[voice] Med. and [voice] Pass. (v. infr.) only in [tense] pres.:— squeeze, esp. the throat,ἄγχε μιν ἱμὰς ὑπὸ δειρήν Il.3.371
; embrace,μὴ θέλουσαν Anacreont.57.22
, cf. Herod. 1.18; hug, in wrestling, Id.2.12, Luc.Anach.1, Paus.8.40.2, Philostr.Im. 1.6 ([voice] Pass.); strangle, throttle, , cf. Ec. 638, 640;τὸν Κέρβερον ἀπῇζας ἄγχων Id.Ra. 468
, cf. Av. 1575;κἂν ταῦρον ἄγχοις Id.Lys.81
, cf. Crates Com.29, D.54.20, Theoc.5.106, APl.4.90;ἐν χαλινῷ τὰς σιαγόνας ἄ. LXX Ps.31
(32).9: metaph., of pressing creditors, Ar.Eq. 775, Luc.Symp.32;ψυχὴ ὑπὸ τοῦ σώματος ἀγχομένη Corp.Herm. 10.24
, cf. 7.3; of a guilty conscience,τοῦτο.. ἄγχει, σιωπᾶν ποιεῖ D.19.208
:—[voice] Med., strangle oneself, Hp. Morb.2.68:—[voice] Pass., Pi.N.1.46, D.47.59, Theoc.7.125; to be drowned, Hp.Virg.1.—Not in Trag.
См. также в других словарях:
θέλουσαν — ἐθέλω to be willing pres part act fem acc sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)